Définition

1. Nom (Biologie, Chimie):
   • Catabolisme: Processus métabolique de dégradation des molécules complexes (nutriments, réserves cellulaires) en molécules plus simples, libérant de l'énergie (souvent sous forme d'ATP) et des déchets.
   • Dégradation: Phase du métabolisme caractérisée par la destruction ou la simplification des structures organiques.

Exemples d'utilisation

• Nom:
  • Quá trình dị hóa giúp giải phóng năng lượng cho cơ thể. (Le processus de catabolisme aide à libérer de l'énergie pour le corps.)
  • Sự dị hóa protein tạo ra các axit amin. (Le catabolisme des protéines produit des acides aminés.)
  • Hô hấp tế bào là một ví dụ điển hình của dị hóa. (La respiration cellulaire est un exemple typique de catabolisme.)

Utilisation avancée

• "dị hóa" vs "đồng hóa": Ces termes sont souvent opposés. Le "dị hóa" (catabolisme) est la phase de dégradation, tandis que "đồng hóa" (anabolisme) est la phase de synthèse et de construction.
  • Sự trao đổi chất bao gồm hai quá trình đối lập: dị hóa và đồng hóa. (Le métabolisme comprend deux processus opposés : le catabolisme et l'anabolisme.)

Variantes et mots apparentés

• Chuyển hóa (nom): Métabolisme (terme général englobant le catabolisme et l'anabolisme).

  • Chuyển hóa cơ bản. (Métabolisme de base.)

• Phân giải (verbe): Décomposer, dégrader (terme général pour la décomposition, pas exclusivement biologique).

  • Phân giải glucose. (Dégrader le glucose.)

Synonymes

• Catabolisme: Terme scientifique exact et synonyme direct.
• Dégradation métabolique: Processus de décomposition dans le cadre du métabolisme.

Expressions idiomatiques